初冬的江苏，处处洋溢着创新的气息。
11月28日至29日，刚刚参加了第六届中国专利周主会场开幕式，国家知识产权局局长田力普不顾旅途劳顿，在江苏省政府副秘书长朱步楼等有关负责人的陪同下，对江苏省3家知识产权优势企业展开调研。在调研过程中，田力普强调，知识产权是培育和发展战略性新兴产业的关键。
“希望企业要做大做强”
在一部普通的智能手机上，只要下载一个专用的免费软件，就能进入专利数据库进行专利文献检索，还能对外文文献资料进行翻译。
“的确很方便，我很少看到。这是你们自己研发的吗？”在江苏舜禹信息技术有限公司（下称舜禹公司），田力普看到这项演示后问到。
“是的。这是我们自主研发的专门用在手机上的专利检索平台，支撑这个平台的既有专利也有软件著作权。”舜禹公司总经理蔡永军边为田力普一行做着演示，边做着介绍。舜禹公司是一家专门从事专利文献翻译外包服务的民营企业。成立十几年来，从最初的几个人迅速发展到600多人。公司通过贯彻江苏省《企业知识产权管理标准》（下称“贯标”），建立健全了知识产权管理规范和制度，并将实施知识产权战略作为依托，步入了发展的快车道。目前，公司超过60%的业务在海外，世界500强企业中有超过50%是其外包服务的客户。
“你们的效益怎样？”听着介绍，田力普发问。
“营业额增速一直保持在20%至40%，即使在近年来遭遇国际金融危机的时候，企业发展照样蒸蒸日上。”蔡永军回答。
听到这里，田力普露出了满意的微笑。他指出，支撑知识产权外包的技术研发体现着企业在战略性新兴产业领域的发展水平，而知识产权外包是知识产权服务业中含金量最高的业务之一。依靠知识产权，企业取得了很好的发展，令人欣慰。他希望舜禹公司通过“贯标”，进一步筑牢知识产权基础，做大做强。
“新兴产业要抓住关键”
“同样是轨道车辆门，你们的技术与国外的技术有什么不同？”在江苏康尼机电新技术有限公司（下称康尼公司）的生产车间，田力普边看边问身旁陪同的康尼公司总工程师、南京工程学院教授史翔。
“我们自主研发的新型无源变导程螺旋锁闭装置已经获得发明专利权，并且通过《专利合作条约》（PCT）途径提交了国际专利申请，目前已经在海外十几个国家和地区‘落地’。”据史翔介绍，公司自主研发的技术与国外的技术路线有根本的不同。国外的车厢门锁闭装置存在结构复杂、锁闭可靠性低、成本高等问题，康尼公司的中国发明专利完全解决了这些问题。他指着旁边两件用作对比的样品说，国外的车厢门是凹进去的，对于时速300公里以上的高铁来说，其密封性能不足，而康尼公司的车厢门与车体是平齐的，密封达到了飞机的水平。他拿起一件只有香烟盒大小的装置说，这个国外的电磁锁芯，价格数万元，而康尼公司自主研发的机电锁芯，只要1000多元。
“你们公司规模有多大？有多少件专利？市场效益如何？”田力普对公司的情况十分感兴趣。史翔说：“我们是一家战略性新兴产业中的高端装备制造民营企业，通过‘贯标’和坚持实施知识产权战略，截至今年10月底，已提交中国专利申请197件，其中发明专利申请52件，公司产品全部是专利产品，占据着国内干线市场40%份额、城轨市场60%份额、新品市场80%份额，国外市场开拓也非常顺利，已经成为目前国内最大的自主品牌轨道车辆自动门供应商，年销售额超过9亿元。”
“培育和发展战略性新兴产业，要抓住知识产权这个关键。”田力普表示，推行企业知识产权管理标准，引导企业建立科学、规范的知识产权管理体系，提高企业技术研发和专利布局的能力，提高企业运用和管理专利资产的能力，是战略性新兴产业发展的关键。
“转型升级要重视专利”
一台有数十层楼高的“巨无霸”起重机将数个集装箱缓缓起吊，又轻轻落下。“这是我们自主研发的起重重量最大的4000吨级履带式起重机，已提交中国专利申请80多件。” 在徐州工程机械集团有限公司（下称徐工集团），陪同田力普调研的徐州市副市长漆冠山、徐工集团副总经理李锁云向田力普介绍。
李锁云说，4000吨级履带起重机是徐工集团凭借知识产权创造的起重装备的新的世界纪录，也是目前全球第一个成功销售的千吨级履带起重机产品。企业近年来通过“贯标”，大力实施知识产权战略，知识产权能力大为提升，助力企业获得了良好发展。到2011年底，徐工集团已拥有专利964件，并已进入全国企事业知识产权试点示范单位行列。
“转型升级走创新发展之路，要重视专利的作用。”田力普对徐工集团取得的成绩表示满意，他指出，知识产权是企业转型升级、参与市场竞争的核心要素，希望徐工集团能够继续深入实施知识产权战略，研发出更多拥有自主知识产权的新产品，在转型升级走创新发展之路上迈出新的步伐。

中国知识产权报 本报记者　赵建国  本报通讯员　朱　煜